Η παρούσα έκδοση στοχεύει να προσφέρει στον αναγνώστη ένα πανόραμα ελληνικών παπυρικών κειμένων. Ιδιαιτέρως επωφελείς για τη συγκέντρωση και την επεξεργασία του υλικού που περιλαμβάνεται στο παρόν βιβλίο υπήρξαν δύο ερευνητικές αποστολές μου στη Βιένη, κατά τις οποίες είχα την ευκαιρία να χρησιμοποιήσω τη βιβλιοθήκη της Συλλογής Παπύρων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Αυστρίας. Κατά την πρώτη αποστολή είχα την οικονομική ενίσχυση του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων Έρευνας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Κατά τη δεύτερη έτυχα της οικονομικής στήριξης του Ιδρύματος Παιδείας και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού. Η διόρθωση των τυπογραφικών δοκιμίων έλαβε χώρα στο Παπυρολογικό Ινστιτούτο του Πανεπιστημίου της Χαϊδελβέργης κατά τη διάρκεια ερευνητικής παραμονής μου εκεί, η οποία χρηματοδοτήθηκε από την Alexander von Humboldt-Stiftung. Επιθυμώ να ευχαριστήσω τα ιδρύματα αυτά για την πολύτιμη αρωγή τους.

Αμφιλόχιος Παπαθωμάς